Skip to content

Pinworm Infection

Pinworm (পিনওয়ার্ম )infection is one of the most common worm infections around the world. Pinworms are thin, white worms, measuring about 6 to 13 millimeters (1/4 to 1/2 inch) in length.

People become infected when they swallow or inhale pinworm eggs. These eggs are extremely small and cannot be seen with the naked eye. The infection is most common in preschool and school-age children.

Typical signs of pinworm infection include itching around the anus and trouble sleeping. Female pinworms lay thousands of eggs in the skin folds around the anus while the host sleeps, which causes the itching. However, some infected individuals may not show any symptoms.

Treatment involves taking medication that kills the worms. For effective results, all family members should be treated at the same time. Washing bed linens, pajamas, and underwear in hot water is also important.

Preventing pinworm infections requires regular bathing and thorough handwashing. Keeping fingernails short and avoiding scratching the anal area helps reduce the risk.

Bangla Version:

পিনওয়ার্ম সংক্রমণ বিশ্বের সবচেয়ে সাধারণ কৃমি সংক্রমণের মধ্যে একটি। পিনওয়ার্ম পাতলা এবং সাদা, প্রায় ৬ থেকে ১৩ মিলিমিটার (১/৪ থেকে ১/২ ইঞ্চি) দৈর্ঘ্যের।

মানুষ তখন সংক্রমিত হয় যখন তারা পিনওয়ার্মের ডিম খায় বা শ্বাসের মাধ্যমে নেয়। এই ডিমগুলো খুবই ছোট, তাই খালি চোখে দেখা যায় না। সংক্রমণ সাধারণত প্রিস্কুল ও স্কুলে যাওয়া বাচ্চাদের মধ্যে বেশি দেখা যায়।

পিনওয়ার্ম সংক্রমণের সাধারণ লক্ষণগুলোর মধ্যে রয়েছে মলদ্বারের চারপাশে খুসকির অনুভূতি এবং ঘুমের সমস্যা। স্ত্রী পিনওয়ার্ম ঘুমের সময় মলদ্বারের চারপাশের ত্বকের ভাঁজে হাজার হাজার ডিম পাড়ে, যা খুসকির কারণ হয়। তবে কিছু মানুষ সংক্রমিত হলেও কোনো লক্ষণ দেখা দেয় না।

চিকিৎসায় কৃমি ধ্বংসকারী ওষুধ নেওয়া হয়। ভালো ফলাফলের জন্য সংক্রমিত ব্যক্তির পরিবারের সকলকে একসাথে চিকিৎসা করা উচিত। বিছানার চাদর, পায়জামা ও অন্তর্বাস গরম জলে ধোয়াও গুরুত্বপূর্ণ।

পিনওয়ার্ম সংক্রমণ এড়াতে নিয়মিত গোসল করা এবং হাত ধোয়া জরুরি। নখ ছোট রাখা এবং মলদ্বারের চারপাশে খোঁচা না দেওয়াও সংক্রমণ কমাতে সাহায্য করে।

Symptoms:

Pinworm infection can cause a variety of symptoms, including:

  • Itching around the anal or vaginal area.

  • Difficulty falling asleep or staying asleep (insomnia).

  • Irritability or restlessness.

  • Grinding of teeth.

  • Occasional stomach pain, upset stomach, or vomiting.

  • Bedwetting.

Many people with pinworm infections, however, may not show any symptoms.

When to See a Doctor
Consult a healthcare professional if you or your child experiences severe anal itching, particularly at night.

Causes of Pinworm Infection
Most pinworm infections occur when pinworm eggs are swallowed. The eggs are spread through contact with stool and can reach the mouth via contaminated food, drinks, or unwashed hands. Once swallowed, the eggs hatch in the small intestine and grow into adult worms in a few weeks.

Female pinworms move to the anal area to lay eggs, which often leads to itching. Scratching the area can transfer eggs to the fingers and under the fingernails, from where they can contaminate surfaces such as toys, bedding, or toilet seats. Eggs can also spread to food, drinks, clothing, or other people.

Pinworm eggs can survive on indoor surfaces for 2–3 weeks. In rare cases, eggs can become airborne and be inhaled or swallowed.

Bangla Version:

পিনওয়ার্ম সংক্রমণ বিভিন্ন ধরনের লক্ষণ সৃষ্টি করতে পারে, যেমন:

  • মলদ্বার বা যোনি অঞ্চলে খুসকি।

  • ঘুমানোর সমস্যা বা ঘুম ধরে রাখা (অনিদ্রা)।

  • বিরক্তি বা অস্থির মনোভাব।

  • দাঁত ঘষা।

  • মাঝে মাঝে পেটের ব্যথা, অম্লজ্বরণ বা বমি।

  • বেডওয়েটিং বা রাতে প্রস্রাব ত্রুটি।

তবে অনেক সংক্রমিত ব্যক্তির কোনো লক্ষণ দেখা নাও দিতে পারে।

ডাক্তারকে কখন দেখাবেন
যদি আপনি বা আপনার সন্তান রাতের সময় তীব্র মলদ্বারের খুসকির সমস্যায় ভোগেন, তাহলে চিকিৎসকের সঙ্গে পরামর্শ করুন।

পিনওয়ার্ম সংক্রমণের কারণ
অধিকাংশ পিনওয়ার্ম সংক্রমণ ঘটে যখন পিনওয়ার্মের ডিম খাওয়া হয়। এই ডিম মলের মাধ্যমে ছড়ায় এবং দূষিত খাবার, পানীয় বা অপরিষ্কৃত হাতের মাধ্যমে মুখে পৌঁছায়। একবার খাওয়া হলে, ডিম ছোট আন্ত্রে ফেটে পরিপক্ব কৃমিতে পরিণত হয় কয়েক সপ্তাহের মধ্যে।

মাদা পিনওয়ার্ম ডিম পাড়ার জন্য মলদ্বারের কাছে চলে আসে, যা প্রায়ই খুসকির কারণ হয়। খুসকিপূর্ণ এলাকা খোঁচা দিলে ডিম আঙুলে বা নখের নিচে আটকায় এবং খেলনা, বিছানার চাদর বা টয়লেট সিটের মতো পৃষ্ঠে ছড়ায়। ডিম খাবার, পানীয়, কাপড় বা অন্য ব্যক্তির কাছেও ছড়াতে পারে।

পিনওয়ার্মের ডিম ঘরের ভিতরে ২–৩ সপ্তাহ পর্যন্ত বেঁচে থাকতে পারে। খুব কম ক্ষেত্রে, ডিম বাতাসে ভেসে যায় এবং শ্বাস বা মুখে প্রবেশ করতে পারে।