Skip to content

Osteosarcoma

Osteosarcoma(অস্টিওসারকোমা ) is a type of cancer that develops in the cells responsible for forming bones. It most commonly affects teenagers and young adults, but it can also occur in children and older adults.

Osteosarcoma can develop in any bone, though it is most frequently found in the long bones of the legs and, less often, in the arms. In rare cases, it may even occur in soft tissues outside the bones.

Recent advancements in treatment have improved the outlook for people with osteosarcoma. After completing treatment, some patients may experience long-term effects due to the intensive therapies used to fight the cancer. Doctors often recommend ongoing monitoring to check for any late side effects.

Bangla Version:

অস্টিওসারকোমা হলো একটি ধরনের ক্যান্সার যা হাড় গঠনে সাহায্যকারী কোষে শুরু হয়। এটি সাধারণত কিশোর এবং তরুণদের মধ্যে বেশি দেখা যায়, তবে ছোট শিশু এবং বয়স্কদের মধ্যেও হতে পারে।

অস্টিওসারকোমা যেকোনো হাড়েই শুরু হতে পারে, তবে এটি সবচেয়ে বেশি দেখা যায় পায়ের দীর্ঘ হাড়ে এবং কিছু ক্ষেত্রে হাতের হাড়েও। খুবই কম ক্ষেত্রে, এটি হাড়ের বাইরের নরম টিস্যুতেও দেখা দিতে পারে।

চিকিৎসার সাম্প্রতিক উন্নয়ন অস্টিওসারকোমা রোগীদের সম্ভাবনাকে উন্নত করেছে। চিকিৎসা শেষ হওয়ার পর, কিছু রোগী তীব্র থেরাপির কারণে দীর্ঘমেয়াদি প্রভাবের মুখোমুখি হতে পারেন। ডাক্তাররা প্রায়ই দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব পর্যবেক্ষণের জন্য নিয়মিত মনিটরিং করার পরামর্শ দেন।

Symptoms:

Osteosarcoma usually begins in a bone, most often affecting the long bones in the legs and sometimes the arms. Common signs and symptoms include:

  • Bone or joint pain: The pain may come and go at first and can sometimes be mistaken for growing pains.

  • Unexplained bone fractures: A bone may break for no clear reason.

  • Swelling near a bone

When to see a doctor
If you or your child experience persistent symptoms that cause concern, it is important to see a healthcare professional. Osteosarcoma symptoms can resemble those of more common issues, such as sports injuries, so a doctor may first rule out these possibilities.

Causes:

The exact cause of osteosarcoma is not fully understood.

Osteosarcoma occurs when bone cells undergo changes in their DNA. DNA contains instructions, called genes, that tell a cell how to grow, divide, and die. In healthy cells, these instructions maintain normal cell growth and programmed cell death.

In cancer cells, DNA changes disrupt these instructions. The cells multiply rapidly and continue to survive when they should naturally die. This uncontrolled growth results in an excess of cells.

The abnormal cells can cluster together to form a mass called a tumor. The tumor can grow and damage surrounding healthy tissue. Over time, cancer cells may spread to other parts of the body, a process called metastasis.

Bangla Version:

লক্ষণসমূহ
অস্টিওসারকোমা সাধারণত হাড়ে শুরু হয়, সবচেয়ে বেশি দেখা যায় পায়ের দীর্ঘ হাড়ে এবং কিছু ক্ষেত্রে হাতের হাড়েও। সাধারণ লক্ষণ ও উপসর্গের মধ্যে রয়েছে:

  • হাড় বা জয়েন্টে ব্যথা: প্রাথমিকভাবে ব্যথা আসা-যাওয়া করতে পারে এবং এটি কখনও কখনও ‘গ্রোয়িং পেইন’ হিসেবে ভুল ধরা যেতে পারে।

  • অজানা কারণে হাড় ভেঙে যাওয়া: কোনো স্পষ্ট কারণ ছাড়াই হাড় ভেঙে যেতে পারে।

  • হাড়ের কাছে ফোলা বা স্ফীতি

কখন ডাক্তার দেখাবেন
যদি আপনি বা আপনার শিশু দীর্ঘ সময় ধরে লক্ষণ অনুভব করেন যা চিন্তার কারণ হয়, তবে স্বাস্থ্যসেবা পেশাদারের সঙ্গে যোগাযোগ করা উচিত। অস্টিওসারকোমার লক্ষণগুলো অন্যান্য সাধারণ সমস্যা, যেমন স্পোর্টস ইনজুরি, এর মতোও হতে পারে। তাই ডাক্তার প্রথমে এসব কারণ পরীক্ষা করতে পারেন।

কারণসমূহ
অস্টিওসারকোমার সঠিক কারণ এখনো স্পষ্টভাবে জানা যায়নি।

হাড়ের কোষের DNA-তে পরিবর্তন হলে অস্টিওসারকোমা ঘটে। DNA কোষকে নির্দেশ দেয় কীভাবে বৃদ্ধি পেতে হবে, বিভাজিত হতে হবে এবং কখন মারা যাবে। স্বাভাবিক কোষে এই নির্দেশনা কোষ বৃদ্ধির নিয়ম এবং নির্দিষ্ট সময়ে কোষ মারা যাওয়া নিয়ন্ত্রণ করে।

ক্যান্সার কোষে DNA পরিবর্তন নির্দেশনাগুলোকে ব্যাহত করে। কোষগুলি দ্রুত বিভাজিত হয় এবং স্বাভাবিকভাবে মারা যাওয়ার সময়ও বাঁচতে থাকে। এটি কোষের অপ্রাকৃতিক বৃদ্ধি সৃষ্টি করে।

এই অস্বাভাবিক কোষগুলো একত্র হয়ে একটি দানা বা টিউমার গঠন করতে পারে। টিউমার বৃদ্ধি পেয়ে আশেপাশের স্বাভাবিক টিস্যু ক্ষতি করতে পারে। সময়ের সাথে সাথে ক্যান্সার কোষ শরীরের অন্য অংশে ছড়িয়ে পড়তে পারে, যাকে মেটাস্টাসিস বলা হয়।