Skip to content

Nasal Polyps

Nasal Polyps (নাসাল পলিপস)are soft, painless growths that develop inside the nose or the air-filled spaces within the facial bones, known as sinuses. They are non-cancerous.

Small nasal polyps may not cause any noticeable symptoms. However, larger polyps or clusters of polyps can obstruct the nasal passages, leading to difficulty breathing, reduced sense of smell, and frequent infections.

Nasal polyps can occur in anyone, but they are more commonly seen in young and middle-aged adults. Medications can often reduce their size or eliminate them, but in some cases, surgical removal may be necessary. Even after treatment, nasal polyps have a tendency to recur.

Bangla Version:

নাসাল পলিপস হল নাকের ভেতর বা মুখের হাড়ের মধ্যে থাকা বায়ু ভর্তি খালি জায়গায় (সাইনাস) তৈরি হওয়া নরম এবং বেদনাহীন অস্বাভাবিক বৃদ্ধি। এগুলো ক্যান্সার নয়।

ছোট নাসাল পলিপস সাধারণত কোনো লক্ষণ দেখা দেয় না। তবে বড় পলিপ বা পলিপের গুচ্ছ নাকের পথ বন্ধ করতে পারে, যার ফলে শ্বাস নিতে অসুবিধা, গন্ধ না পাওয়া এবং সংক্রমণের ঝুঁকি বাড়তে পারে।

নাসাল পলিপস যে কাউকে হতে পারে, তবে সাধারণত যুবক এবং মধ্যবয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে বেশি দেখা যায়। ওষুধ প্রায়শই এগুলোর আকার কমাতে বা দূর করতে সাহায্য করতে পারে, তবে কিছু ক্ষেত্রে সার্জারির মাধ্যমে এগুলো সরাতে হতে পারে। চিকিৎসার পরও নাসাল পলিপস প্রায়ই পুনরায় তৈরি হয়।

Symptoms:

Nasal polyps are often associated with irritation and swelling (inflammation) inside the nose and sinuses that lasts more than 12 weeks. This condition is called chronic sinusitis. It is possible to have chronic sinusitis without developing nasal polyps.

Small nasal polyps may go unnoticed, but having multiple polyps or a large polyp can block the nasal passages.

Common signs of chronic sinusitis with nasal polyps include:

  • Runny or congested nose

  • Mucus dripping down the throat (postnasal drip)

  • Reduced sense of smell

  • Reduced sense of taste

  • Facial pain or headaches

  • Tooth pain

  • Pressure over the forehead and face

  • Snoring

When to See a Doctor
Consult a healthcare provider if symptoms last more than 10 days. Symptoms of nasal polyps and chronic sinusitis can resemble other illnesses, including the common cold.

Seek urgent medical attention if you experience:

  • Rapidly worsening symptoms

  • Double vision or other changes in vision

  • Swelling on the forehead

  • Pain or swelling around the eyes

  • Severe headache that keeps worsening

  • Stiff neck

Causes:

The exact cause of nasal polyps is unknown. Experts are not certain why some people develop nasal polyps while others do not.


Bangla Version:

লক্ষণ
নাসাল পলিপস সাধারণত নাক এবং সাইনাসের ভেতরের অংশে প্রদাহ বা শোথের সাথে সম্পর্কিত, যা ১২ সপ্তাহের বেশি স্থায়ী হয়। এই অবস্থাকে ক্রনিক সাইনুসাইটিস বলা হয়। তবে ক্রনিক সাইনুসাইটিস থাকা সত্ত্বেও নাসাল পলিপস নাও হতে পারে।

ছোট নাসাল পলিপস প্রায়শই লক্ষ্য করা যায় না, তবে একাধিক পলিপ বা বড় পলিপ নাকের পথ বন্ধ করতে পারে।

নাসাল পলিপস সহ ক্রনিক সাইনুসাইটিসের সাধারণ লক্ষণগুলো হলো:

  • নাক দিয়ে জল পড়া বা নাক বন্ধ থাকা

  • গলায় মিউকাস জমা হওয়া (পোস্টনাসাল ড্রিপ)

  • গন্ধ না পাওয়া

  • স্বাদ অনুভূতিতে পরিবর্তন

  • মুখ বা মুখমণ্ডলে ব্যথা

  • দাঁতের ব্যথা

  • কপাল এবং মুখে চাপ অনুভূত হওয়া

  • ঘুমের সময় শ্বাসের শব্দ (স্নোরিং)

কখন ডাক্তারের সঙ্গে দেখা করবেন
যদি লক্ষণ ১০ দিনের বেশি স্থায়ী হয়, তবে চিকিৎসকের সঙ্গে পরামর্শ করুন। নাসাল পলিপস এবং ক্রনিক সাইনুসাইটিসের লক্ষণ অনেক অন্যান্য অসুস্থতার মতো, যেমন সাধারণ সর্দি-কাশির সঙ্গে মিল থাকতে পারে।

তৎক্ষণাত চিকিৎসা প্রয়োজন যদি আপনি লক্ষ্য করেন:

  • লক্ষণ দ্রুত খারাপ হয়ে যাচ্ছে

  • দ্বৈত দর্শন বা দৃষ্টির পরিবর্তন

  • কপালে ফোলা

  • চোখের চারপাশে ব্যথা বা ফোলা

  • ক্রমাগত খারাপ হওয়া তীব্র মাথাব্যথা

  • গলা বা ঘাড় শক্ত হয়ে যাওয়া

কারণ
নাসাল পলিপস কেন হয় তা সঠিকভাবে জানা যায় না। বিশেষজ্ঞরা নিশ্চিত নন কেন কিছু মানুষ নাসাল পলিপস তৈরি হয় এবং অন্যরা আক্রান্ত হয় না।