Skip to content

HIV/AIDS

Acquired immunodeficiency syndrome (অ্যাকোয়ার্ড ইমিউনোডেফিশিয়েন্সি সিনড্রোম) is a long-term, chronic condition caused by the human immunodeficiency virus (HIV). HIV weakens the immune system, making the body less able to fight infections and diseases. Without treatment, HIV can gradually progress over several years and eventually lead to AIDS. Thanks to effective treatments, most people in the United States do not develop AIDS.

HIV is primarily transmitted through sexual contact without a condom, making it a sexually transmitted infection (STI). It can also spread through contact with infected blood, such as sharing needles or syringes. Additionally, an untreated HIV-positive person can pass the virus to a child during pregnancy, childbirth, or breastfeeding.

There is currently no cure for HIV/AIDS. However, antiviral medications can control the virus and prevent the disease from progressing. These treatments have significantly reduced AIDS-related deaths worldwide. Efforts continue to make prevention and treatment more accessible, especially in countries with limited resources.

Bangla Version:

অ্যাকুইয়ার্ড ইমিউনোডেফিশিয়েন্সি সিনড্রোম (AIDS) হলো একটি দীর্ঘমেয়াদী এবং ক্রনিক অবস্থা, যা মানব ইমিউনোডেফিশিয়েন্সি ভাইরাস (HIV) দ্বারা সৃষ্ট। এই ভাইরাস শরীরের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা দুর্বল করে, যার ফলে সংক্রমণ এবং রোগের সঙ্গে লড়াই করা কঠিন হয়ে যায়। চিকিৎসা ছাড়া, HIV কয়েক বছরের মধ্যে ধীরে ধীরে অগ্রসর হয়ে AIDS-এ পরিণত হতে পারে। কার্যকর চিকিৎসার কারণে যুক্তরাষ্ট্রের অধিকাংশ মানুষ AIDS-এ আক্রান্ত হয় না।

HIV মূলত যৌন সংস্পর্শের মাধ্যমে ছড়ায়, বিশেষ করে কনডম ব্যবহার না করলে। এটি একটি যৌন সংক্রমণ (STI) হিসাবে পরিচিত। এছাড়াও, সংক্রমিত রক্তের সংস্পর্শে আসার মাধ্যমে এটি ছড়াতে পারে, যেমন সাধারণ সুই বা সিরিঞ্জ ব্যবহার করলে। তদুপরি, চিকিৎসা না নেওয়া HIV-পজিটিভ ব্যক্তি গর্ভধারণ, প্রসব বা স্তন্যপানকালে শিশুকে ভাইরাস সংক্রমিত করতে পারে।

বর্তমানে HIV/AIDS-এর কোনো নিরাময় নেই। তবে অ্যান্টিভাইরাল ওষুধ ভাইরাস নিয়ন্ত্রণে রাখে এবং রোগের অগ্রগতি রোধ করে। এই চিকিৎসা বিশ্বব্যাপী AIDS-সংক্রান্ত মৃত্যুর সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে কমিয়েছে। বিশেষ করে সীমিত সম্পদের দেশগুলোতে প্রতিরোধ এবং চিকিৎসা আরও সহজলভ্য করার প্রচেষ্টা চলছে।

Symptoms:

g on the individual and the stage of infection.

Primary infection (Acute HIV)
Some people develop flu-like symptoms within 2 to 4 weeks after HIV enters the body. This stage can last from a few days to several weeks, though some may not have any symptoms.

Possible symptoms include:

  • Fever

  • Headache

  • Muscle aches and joint pain

  • Rash

  • Sore throat and mouth sores

  • Swollen lymph nodes, especially on the neck

  • Diarrhea

  • Weight loss

  • Cough

  • Night sweats

Even if symptoms are mild, the viral load in the blood is high, making the infection more contagious during this stage.

Clinical latent infection (Chronic HIV)
During this phase, HIV remains in the body but many people have no symptoms. This stage can last several years without treatment. People who do not receive antiretroviral therapy (ART) may develop serious infections sooner.

Symptomatic HIV infection
As HIV continues to damage immune cells, symptoms may include:

  • Fever

  • Fatigue

  • Swollen lymph nodes

  • Diarrhea

  • Weight loss

  • Oral yeast infections (thrush)

  • Shingles (herpes zoster)

  • Pneumonia

Progression to AIDS
Without treatment, HIV often progresses to AIDS within 8 to 10 years. AIDS occurs when the immune system is severely weakened, making the body more susceptible to opportunistic infections and cancers.

Symptoms of opportunistic infections can include:

  • Persistent fever, sweats, or chills

  • Ongoing diarrhea

  • Swollen lymph nodes

  • White spots or lesions in the mouth or on the tongue

  • Constant fatigue and weakness

  • Rapid weight loss

  • Skin rashes or bumps

See a healthcare professional if you think you may have been exposed to HIV or are at risk.

Causes:

HIV is caused by a virus that attacks white blood cells called CD4 T cells, which are essential for fighting infections. The virus can spread through:

  • Sexual contact without protection

  • Sharing needles or syringes for drug use

  • Contact with infected blood

  • From parent to child during pregnancy, childbirth, or breastfeeding

How HIV becomes AIDS
HIV can remain in the body for years with few or no symptoms. AIDS is diagnosed when the CD4 T cell count drops below 200, or when serious infections or cancers develop.

How HIV spreads
HIV can be transmitted if infected blood, semen, or vaginal fluids enter the body, including through:

  • Unprotected vaginal or anal sex

  • Sharing needles

  • Blood transfusions (rare in countries with proper screening)

  • Pregnancy, childbirth, or breastfeeding

How HIV does not spread
HIV cannot be transmitted through casual contact such as hugging, kissing, shaking hands, or sharing food. It is not spread through air, water, or insect bites.

Bangla Version:

এইচআইভি/এইডসের লক্ষণসমূহ
এইচআইভি এবং এইডসের লক্ষণ ব্যক্তিভেদে এবং সংক্রমণের পর্যায় অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে।

প্রাথমিক সংক্রমণ (অ্যাকিউট এইচআইভি)
কিছু মানুষ ভাইরাস শরীরে প্রবেশের ২–৪ সপ্তাহের মধ্যে ফ্লুর মতো লক্ষণ অনুভব করে। এই ধাপ কয়েক দিন থেকে কয়েক সপ্তাহ পর্যন্ত স্থায়ী হতে পারে। কিছু লোক এই সময়ে কোনো লক্ষণ অনুভব করেন না।

সম্ভাব্য লক্ষণগুলো:

  • জ্বর

  • মাথাব্যথা

  • পেশী এবং জয়েন্টে ব্যথা

  • ত্বকে ফোসকা বা র‍্যাশ

  • গলা ব্যথা এবং মুখে চোঁট

  • লিম্ফ নোড ফোলা, বিশেষ করে গলার দিকে

  • ডায়রিয়া

  • ওজন কমে যাওয়া

  • কাশি

  • রাতে ঘামের ঝড়

এই সময়ে ভাইরাসের পরিমাণ রক্তে বেশি থাকে, যার ফলে সংক্রমণ অন্যদের মধ্যে সহজে ছড়ায়।

ক্লিনিক্যাল ল্যাটেন্ট সংক্রমণ (ক্রনিক এইচআইভি)
এই পর্যায়ে HIV শরীরে থাকে, কিন্তু অনেক মানুষ কোনো লক্ষণ অনুভব করেন না। চিকিৎসা না করলে এই ধাপ কয়েক বছর স্থায়ী হতে পারে। যারা অ্যান্টিরেট্রোভাইরাল থেরাপি (ART) পান না, তারা দ্রুত গুরুতর সংক্রমণ পেতে পারেন।

লক্ষণযুক্ত এইচআইভি সংক্রমণ
যখন HIV ইমিউন সেল ধ্বংস করতে থাকে, তখন লক্ষণ হতে পারে:

  • জ্বর

  • ক্লান্তি

  • লিম্ফ নোড ফোলা

  • ডায়রিয়া

  • ওজন কমে যাওয়া

  • মুখের ছত্রাক সংক্রমণ (থ্রাশ)

  • শিংলস (হার্পিস জোস্টার)

  • নিউমোনিয়া

এইডসে অগ্রগতি
চিকিৎসা না নিলে, HIV সাধারণত ৮–১০ বছরের মধ্যে AIDS-এ পরিণত হয়। AIDS হলে ইমিউন সিস্টেম খুব দুর্বল হয়ে যায়, যার ফলে সুযোগসন্ধানী সংক্রমণ এবং ক্যানসার হতে পারে।

সুযোগসন্ধানী সংক্রমণের লক্ষণ:

  • দীর্ঘস্থায়ী জ্বর, ঘাম বা শীতল লাগা

  • চলমান ডায়রিয়া

  • লিম্ফ নোড ফোলা

  • মুখ বা জিভে ধ্রুপদী ফোস্কা

  • ক্রমাগত ক্লান্তি ও দুর্বলতা

  • দ্রুত ওজন কমে যাওয়া

  • ত্বকে র‍্যাশ বা ফোসকা

যদি মনে হয় আপনি HIV সংক্রমিত হতে পারেন বা ঝুঁকিতে আছেন, দ্রুত স্বাস্থ্যসেবা বিশেষজ্ঞের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

এইচআইভির কারণসমূহ
HIV হলো একটি ভাইরাস যা CD4 T সেল নামে সাদা রক্ত কণিকা ধ্বংস করে, যা সংক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে গুরুত্বপূর্ণ। ভাইরাস ছড়াতে পারে:

  • অরক্ষিত যৌন সংস্পর্শে

  • সুই বা সিরিঞ্জ শেয়ার করে ড্রাগ ব্যবহারে

  • সংক্রমিত রক্তের সংস্পর্শে

  • গর্ভাবস্থা, প্রসব বা স্তন্যপানকালে শিশুকে

HIV কিভাবে AIDS-এ পরিণত হয়
HIV অনেক বছর পর্যন্ত শরীরে থাকতে পারে এবং তেমন লক্ষণ দেখা দেয় না। AIDS তখন নির্ণয় করা হয় যখন CD4 T সেল সংখ্যা ২০০-এর নিচে চলে যায় বা গুরুতর সংক্রমণ বা ক্যানসার দেখা দেয়।

HIV কিভাবে ছড়ায়
HIV সংক্রমিত রক্ত, সিমেন বা যোনি তরল শরীরে প্রবেশ করলে সংক্রমণ ঘটতে পারে, যেমন:

  • অরক্ষিত যোনি বা অ্যানাল সেক্স

  • সুই শেয়ার করা

  • রক্তের ট্রান্সফিউশন (উন্নত screening-এ খুব কম)

  • গর্ভাবস্থা, প্রসব বা স্তন্যপান

HIV কিভাবে ছড়ায় না
HIV সাধারণ সংস্পর্শে ছড়ায় না, যেমন আলিঙ্গন, চুম্বন, হাত মেলানো বা খাবার শেয়ার করা। এটি বাতাস, পানি বা কীটের কামড়ে ছড়ায় না।