Skip to content

Hepatocellular Carcinoma (HCC)

Hepatocellular carcinoma(হেপাটোসেলুলার কার্সিনোমা )is a type of liver cancer that begins in the liver cells. The liver, located just under the right side of the rib cage, plays an essential role in digesting food, removing waste, and performing many other vital functions.

This cancer develops when liver cells undergo changes due to liver disease or other factors. These abnormal cells multiply uncontrollably and form a growth called a tumor. The tumor can damage healthy liver tissue, invade nearby blood vessels, and sometimes spread to other parts of the body.

Hepatocellular carcinoma is considered a serious form of cancer. It often does not produce noticeable symptoms in its early stages, which can make early detection difficult. The presence of underlying liver disease may also complicate treatment.

Treatment options depend on the stage of the cancer and the overall health of the liver. Common approaches include surgical removal of the tumor, liver transplantation, and other treatments such as ablation, embolization, radiation therapy, immunotherapy, or targeted therapy.

Types
Hepatocellular carcinoma itself does not have distinct types. Fibrolamellar carcinoma is sometimes mentioned as a variant because it also originates in liver cells. However, it behaves differently from typical hepatocellular carcinoma. Experts do not universally agree on whether the two are directly related.

Fibrolamellar carcinoma usually affects young adults without existing liver disease and is mainly treated with surgery. Unlike most hepatocellular carcinomas, it often does not raise alpha-fetoprotein (AFP) levels in the blood.

Bangla Version:

হেপাটোসেলুলার কার্সিনোমা হলো লিভারের ক্যান্সারের একটি ধরন যা লিভারের কোষ থেকে শুরু হয়। লিভার দেহের ডান পাশের রিব কেজের ঠিক নিচে অবস্থিত এবং খাদ্য হজম করা, বর্জ্য অপসারণ করা এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ কাজ সম্পাদনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।

এই ক্যান্সারটি তখন ঘটে যখন লিভারের কোষ লিভারের অসুস্থতা বা অন্যান্য কারণে পরিবর্তিত হয়। এই অস্বাভাবিক কোষগুলি নিয়ন্ত্রণহীনভাবে বৃদ্ধি পায় এবং একটি টিউমার নামক গঠন তৈরি করে। টিউমারটি সুস্থ লিভার টিস্যুকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে, কাছাকাছি রক্তনালীগুলোতে প্রবেশ করতে পারে এবং কখনও কখনও দেহের অন্যান্য অংশেও ছড়াতে পারে।

হেপাটোসেলুলার কার্সিনোমা একটি গুরুতর ধরনের ক্যান্সার হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি প্রাথমিক পর্যায়ে সাধারণত লক্ষণ তৈরি করে না, যা প্রাথমিকভাবে শনাক্ত করা কঠিন করে তোলে। ইতিমধ্যেই লিভারের সমস্যা থাকলে চিকিৎসা আরও জটিল হতে পারে।

চিকিৎসার পদ্ধতি নির্ভর করে ক্যান্সারের ধাপ এবং লিভারের সামগ্রিক স্বাস্থ্যের উপর। সাধারণ চিকিৎসার মধ্যে রয়েছে টিউমার অপসারণের জন্য অস্ত্রোপচার, লিভার ট্রান্সপ্লান্টেশন এবং অন্যান্য পদ্ধতি যেমন অ্যাবলেশন, এমবোলাইজেশন, রেডিয়েশন থেরাপি, ইমিউনোথেরাপি বা টার্গেটেড থেরাপি।

প্রকারভেদ
হেপাটোসেলুলার কার্সিনোমার নিজস্ব নির্দিষ্ট প্রকারভেদ নেই। ফাইব্রোলামেলার কার্সিনোমা কখনও কখনও একটি ভ্যারিয়েন্ট হিসাবে উল্লেখ করা হয় কারণ এটি লিভারের কোষ থেকেই উৎপন্ন হয়। তবে, এটি সাধারণ হেপাটোসেলুলার কার্সিনোমার মতো আচরণ করে না। বিশেষজ্ঞদের মধ্যে এই দুটি সরাসরি সম্পর্কিত কিনা তা নিয়ে সর্বজনীন একমত নেই।

ফাইব্রোলামেলার কার্সিনোমা সাধারণত তরুণ প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে দেখা যায় যারা লিভারের সমস্যায় ভুগছেন না এবং এটি মূলত অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে চিকিৎসা করা হয়। বেশিরভাগ হেপাটোসেলুলার কার্সিনোমার মতো এটি সাধারণত রক্তে আলফা-ফেটোপ্রোটিন (AFP) এর মাত্রা বৃদ্ধি করে না।

Symptoms:

Hepatocellular carcinoma often does not produce noticeable symptoms in its early stages. This cancer most commonly develops in people with liver scarring, known as cirrhosis, often caused by hepatitis B or hepatitis C infection. In such cases, the early signs of cancer may resemble those of cirrhosis.

Early signs may be detected by a healthcare professional during routine tests, such as:

  • Blood tests: Elevated levels of alpha-fetoprotein (AFP), a marker sometimes measured in people at high risk of liver cancer.

  • Imaging tests: Nodules or small growths in the liver may be found through ultrasound or other imaging scans done during liver cancer screening.

When symptoms appear, the disease is usually in a more advanced stage. Common symptoms include:

  • Unexplained weight loss

  • Loss of appetite

  • Pain in the upper abdomen

  • A noticeable mass or swelling in the abdomen

  • Yellowing of the skin and eyes (jaundice), caused by a buildup of bilirubin in the blood

When to See a Doctor

It is important to consult a doctor if you experience any of these symptoms or notice changes that concern you.

Causes:

The main risk factors for hepatocellular carcinoma include liver scarring (cirrhosis) and chronic infection with hepatitis B or hepatitis C virus. However, not all patients have pre-existing liver disease, and the exact cause in such cases remains unclear.

HCC occurs when liver cells, called hepatocytes, undergo changes in their DNA. DNA contains instructions that control cell growth, division, and death. In cancer cells, these instructions are altered, causing the cells to multiply uncontrollably and avoid normal cell death.

As a result, a mass called a tumor forms. The tumor can grow into nearby healthy tissue and, over time, cancer cells may break away and spread to other parts of the body. This spread is known as metastatic cancer.

Bangla Version:

হেপাটোসেলুলার কার্সিনোমার (HCC) লক্ষণসমূহ

হেপাটোসেলুলার কার্সিনোমা প্রাথমিক পর্যায়ে সাধারণত লক্ষণ তৈরি করে না। এই ক্যান্সারটি সবচেয়ে বেশি দেখা যায় লিভারের দাগ বা আঁশের কারণে, যা সিরোসিস নামে পরিচিত, এবং এটি প্রায়শই হেপাটাইটিস B বা হেপাটাইটিস C সংক্রমণের কারণে হয়। এই ধরনের রোগীদের ক্ষেত্রে ক্যান্সারের প্রাথমিক লক্ষণগুলো সিরোসিসের লক্ষণের মতো হতে পারে।

প্রাথমিক চিহ্নগুলো চিকিৎসক রুটিন পরীক্ষা বা স্ক্রিনিংয়ের সময় শনাক্ত করতে পারেন, যেমন:

  • রক্ত পরীক্ষা: আলফা-ফেটোপ্রোটিন (AFP) এর মাত্রা বৃদ্ধি, যা উচ্চ ঝুঁকিপূর্ণ রোগীদের মধ্যে লিভার ক্যান্সার শনাক্ত করতে ব্যবহৃত হয়।

  • ইমেজিং পরীক্ষা: লিভারে ছোট গ্রোথ বা নোডিউল পাওয়া যেতে পারে আল্ট্রাসাউন্ড বা অন্যান্য ইমেজিং স্ক্যানের মাধ্যমে।

যখন লক্ষণ দেখা দেয়, ক্যান্সার সাধারণত উন্নত পর্যায়ে থাকে। সাধারণ লক্ষণগুলো হলো:

  • ব্যাখ্যাতীত ওজন কমা

  • ক্ষুধা হ্রাস

  • উপরের পেটের ব্যথা

  • পেটে বড় হওয়া বা ফোলা অনুভূত হওয়া

  • ত্বক এবং চোখের সাদা অংশ হলুদ হওয়া (জন্ডিস), যা রক্তে বিলিরুবিনের বৃদ্ধি দ্বারা ঘটে

চিকিৎসকের সঙ্গে পরামর্শ কখন
যদি এই ধরনের কোনো লক্ষণ দেখা দেয় বা শরীরে কোনো পরিবর্তন অনুভব হয়, তখন ডাক্তার বা স্বাস্থ্যকর্মীর সঙ্গে পরামর্শ নেওয়া উচিত।

হেপাটোসেলুলার কার্সিনোমার কারণসমূহ

হেপাটোসেলুলার কার্সিনোমার প্রধান ঝুঁকি হলো লিভারের দাগ বা আঁশ (সিরোসিস) এবং হেপাটাইটিস B বা C ভাইরাসের দীর্ঘমেয়াদী সংক্রমণ। তবে সব রোগীর লিভারের পূর্বশর্ত থাকা দরকার নয়, এবং যাদের লিভারে কোনো সমস্যা নেই তাদের ক্ষেত্রে সঠিক কারণ জানা যায় না।

এই ক্যান্সারটি তখন হয় যখন লিভারের কোষ, যা হেপাটোসাইট নামে পরিচিত, তাদের DNA-তে পরিবর্তন হয়। DNA কোষের বৃদ্ধি, বিভাজন এবং মৃত্যু নিয়ন্ত্রণ করে। ক্যান্সার কোষের DNA-তে পরিবর্তনের কারণে কোষগুলো নিয়ন্ত্রণহীনভাবে বৃদ্ধি পায় এবং সাধারণভাবে যে সময়ে কোষ মারা যায়, তখনও টিকে থাকে।

ফলে একটি টিউমার তৈরি হয়। টিউমারটি নিকটবর্তী সুস্থ টিস্যুতে প্রবেশ করতে পারে এবং সময়ের সাথে ক্যান্সার কোষ ভেঙে দেহের অন্যান্য অংশে ছড়াতে পারে। এই ছড়ানোকে মেটাস্ট্যাটিক ক্যান্সার বলা হয়।