Skip to content

Bursitis

Bursitis (বার্সাইটিস )is a painful condition that occurs when the small, fluid-filled sacs known as bursae become inflamed. These sacs help cushion the bones, tendons, and muscles near your joints. The condition commonly affects the shoulder, elbow, and hip, but can also occur in areas such as the knee, heel, and base of the big toe. Bursitis often develops in joints that undergo frequent repetitive movements.

Treatment typically involves resting the affected joint and preventing further strain. With proper care, the pain from bursitis usually resolves within a few weeks, though recurring flare-ups can occur.

Bengali Version:

বার্সাইটিস (Bursitis) একটি ব্যথাযুক্ত অবস্থা যা তখন ঘটে যখন ছোট, তরল-ভর্তি স্যাকস যা বার্সি (bursae) নামে পরিচিত, সেগুলি প্রদাহিত হয়ে যায়। এই স্যাকসগুলো হাড়, টেনডন এবং পেশীগুলিকে সুরক্ষিত করে রাখে, যা আপনার জয়েন্টের কাছে অবস্থিত। এই অবস্থাটি সাধারণত কাঁধ, কনুই এবং হাঁটুর কাছাকাছি ঘটে, তবে এটি হাঁটু, পায়ের হিল এবং বড় আঙ্গুলের বেসেও হতে পারে। বার্সাইটিস সাধারণত এমন জয়েন্টে হয় যেগুলি ঘন ঘন পুনরাবৃত্তি হওয়া গতিবিধি সম্পন্ন করে।

প্রতিবন্ধকতা রোধ এবং আক্রান্ত জয়েন্টকে বিশ্রাম দেওয়া সাধারণত চিকিৎসার অংশ। সঠিক চিকিৎসা এবং বিশ্রামের মাধ্যমে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে বার্সাইটিসের ব্যথা কয়েক সপ্তাহের মধ্যে সেরে যায়, তবে পুনরায় ফিরে আসা ব্যথা সাধারণ।

Symptoms

If you have bursitis, the affected joint may:

  • Feel achy or stiff

  • Hurt more when you move it or apply pressure

  • Appear swollen and red

When to See a Doctor

Consult a doctor if you experience:

  • Severe joint pain

  • Sudden loss of ability to move the joint

  • Excessive swelling, redness, bruising, or rash in the affected area

  • Sharp or shooting pain, particularly during physical activity

  • A fever

Causes

Bursitis is most commonly caused by repetitive motions or positions that put pressure on the bursae surrounding a joint. Examples include:

  • Repeatedly throwing a baseball or lifting objects over your head

  • Resting on your elbows for prolonged periods

  • Extensive kneeling for tasks like laying carpet or scrubbing floors

Other causes may include injury or trauma to the area, inflammatory conditions such as rheumatoid arthritis, gout, or an infection.


Bengali Version:

লক্ষণসমূহ

যদি আপনার বার্সাইটিস থাকে, তবে আক্রান্ত জয়েন্টে এই লক্ষণগুলো থাকতে পারে:

  • ব্যথা বা শক্ত অনুভূতি

  • এটি নড়াচড়া বা চাপ দেওয়ার সময় আরও ব্যথা অনুভব করা

  • ফোলা বা লাল হওয়া

কবে ডাক্তারের কাছে যেতে হবে

যদি আপনি নিম্নলিখিত লক্ষণগুলি অনুভব করেন, তবে ডাক্তারের পরামর্শ নিন:

  • জয়েন্টের তীব্র ব্যথা

  • হঠাৎ জয়েন্টের নড়াচড়া করতে অক্ষম হওয়া

  • আক্রান্ত এলাকায় অতিরিক্ত ফোলা, লাল হওয়া, আঘাত বা র‍্যাশ

  • তীক্ষ্ণ বা শুটিং ব্যথা, বিশেষত শারীরিক কার্যকলাপের সময়

  • জ্বর

কারণসমূহ

বার্সাইটিসের প্রধান কারণ হলো পুনরাবৃত্তি হওয়া গতিবিধি বা এমন অবস্থান যা জয়েন্টের চারপাশে বার্সি (bursae) এর উপর চাপ সৃষ্টি করে। উদাহরণস্বরূপ:

  • বারবার বেসবল নিক্ষেপ বা মাথার উপরে কিছু তুলতে থাকা

  • দীর্ঘ সময় ধরে কনুইয়ের উপর বিশ্রাম নেওয়া

  • কার্পেট বিছানো বা মেঝে পরিষ্কার করার মতো কাজের জন্য বেশ সময় ধরে হাঁটুতে চাপ দেওয়া

অন্য কারণগুলো হতে পারে আঘাত বা ট্রমা, প্রদাহজনিত আর্থ্রাইটিস যেমন রিউমেটয়েড আর্থ্রাইটিস, গাউট বা সংক্রমণ।