Skip to content

Blood in Urine (Hematuria)

Seeing blood in urine(ব্লাড ইন ইউরিন), known as hematuria, can be alarming. In many cases, the cause is not serious, but it could also indicate a more serious condition.

When blood is visible in the urine, it is called gross hematuria. On the other hand, microscopic hematuria refers to blood that is not visible to the naked eye but can be detected under a microscope during a lab test. Regardless of the type, it is essential to determine the underlying cause of the bleeding.

Treatment will vary depending on the reason for the presence of blood in the urine.

Bengali Version:

মূত্রে রক্ত দেখতে পাওয়া, যা হেমাটুরিয়া নামে পরিচিত, বেশ উদ্বেগজনক হতে পারে। অনেক সময় এর কারণ ক্ষতিকর নয়, তবে এটি একটি গুরুতর অসুস্থতার লক্ষণও হতে পারে।

যখন মূত্রে রক্ত দৃশ্যমান হয়, তখন তাকে গ্রস হেমাটুরিয়া বলা হয়। অন্যদিকে, মাইক্রোস্কোপিক হেমাটুরিয়া বলতে সেই রক্তকে বোঝানো হয়, যা চোখে দেখা যায় না, তবে ল্যাব টেস্টে মাইক্রোস্কোপের মাধ্যমে শনাক্ত করা যায়। যাই হোক, রক্তক্ষরণের কারণ খুঁজে বের করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

চিকিৎসা, রক্তের উপস্থিতির কারণের উপর নির্ভর করবে।

Symptoms

Blood in the urine can appear pink, red, or cola-colored due to the presence of red blood cells. Even a small amount of blood is enough to change the color of the urine.

While the bleeding is usually not painful, the passage of blood clots can cause discomfort.

When to See a Doctor

If you notice that your urine might contain blood, it’s important to consult a healthcare provider.

Red urine isn’t always due to red blood cells. Some medications, like phenazopyridine (which is used to relieve urinary tract symptoms), can also cause the urine to turn red. Certain foods, such as beets and rhubarb, can have the same effect.

It can be difficult to determine whether a change in urine color is due to blood, so it is always advisable to seek medical advice.

Causes

Hematuria occurs when blood cells leak into the urine due to issues in the kidneys or other parts of the urinary tract. Various conditions can cause this leakage, including:

  • Urinary Tract Infections (UTIs): Bacteria can enter the urethra, causing infection in the bladder. UTIs can cause red, pink, or brown urine and are often accompanied by a frequent need to urinate, pain, and a strong odor in the urine.

  • Kidney Infections (Pyelonephritis): Bacteria can reach the kidneys from the bloodstream or the ureters, causing symptoms similar to UTIs, including fever and pain in the back, side, or groin.

  • Bladder or Kidney Stones: Minerals in the urine can form crystals that may develop into hard stones, causing blockages and painful urination. These stones can lead to visible blood in the urine.

  • Enlarged Prostate: As men age, the prostate gland can become enlarged, putting pressure on the urethra. This may cause difficulty urinating, urgency, or blood in the urine.

  • Kidney Disease (Glomerulonephritis): This condition, which involves inflammation of kidney filters, often results in microscopic hematuria and can be related to systemic diseases like diabetes.

  • Cancer: Visible blood in the urine could indicate advanced cancer in the kidneys, bladder, or prostate.

  • Inherited Illnesses: Sickle cell anemia and Alport syndrome are genetic conditions that can lead to blood in the urine.

  • Kidney Injury: Trauma to the kidneys, such as from an accident or contact sports, can cause blood in the urine.

  • Medications: Certain drugs, such as cyclophosphamide (used in cancer treatment) and penicillin, are linked to hematuria.

  • Hard Exercise: Intense physical activity, like contact sports or long-distance running, can cause blood in the urine, often linked to bladder injury or other factors.

In many cases, the cause of hematuria remains unknown.

…………………………………………………………………………………………………………

Bengali Version:

লক্ষণসমূহ
মূত্রে রক্ত রঙে পিঙ্ক, লাল বা কোলা রঙের দেখা দিতে পারে। রক্তের উপস্থিতির কারণে মূত্রের রঙ পরিবর্তিত হয়। খুব ছোট পরিমাণ রক্তও মূত্রকে লাল করে দিতে পারে।

এই রক্তক্ষরণ সাধারণত ব্যথাযুক্ত নয়। তবে যদি রক্তের গাদাগুলি মূত্রের মাধ্যমে চলে যায়, তাহলে তা ব্যথা সৃষ্টি করতে পারে।

কবে ডাক্তার দেখানো উচিত
যদি আপনি লক্ষ্য করেন যে মূত্রে রক্ত রয়েছে, তবে তা যাচাই করার জন্য স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর সাথে পরামর্শ করা জরুরি।

লাল মূত্র সবসময় রক্তকণিকার কারণে হয় না। কিছু ওষুধ যেমন ফেনাজোপিরিডিন (যা মূত্রনালীতে উপসর্গ কমাতে ব্যবহৃত হয়) মূত্রকে লাল করে দিতে পারে। কিছু খাবার, যেমন বিট এবং রুবার্ব, মূত্রকে লাল করে দিতে পারে।

মূত্রের রঙের পরিবর্তন রক্তের কারণে কিনা তা চিহ্নিত করা কঠিন হতে পারে, তাই চিকিৎসা পরামর্শ নেওয়া সর্বদা উত্তম।

কারণসমূহ
হেমাটুরিয়া সেই অবস্থায় ঘটে যখন কিডনি বা মূত্রনালীর অন্যান্য অংশে রক্তকণিকা মূত্রে প্রবাহিত হয়। এটি বিভিন্ন সমস্যার কারণে হতে পারে, যেমন:

  • মূত্রনালী সংক্রমণ (UTI): ব্যাকটেরিয়া মূত্রনালীর মাধ্যমে মূত্রাশয় পর্যন্ত পৌঁছে এবং সংক্রমণ সৃষ্টি করে। এটি মূত্রকে লাল, পিঙ্ক বা বাদামী করে দিতে পারে এবং মূত্রত্যাগের সময় ব্যথা, ঘন ঘন মূত্রত্যাগ এবং শক্ত গন্ধ হতে পারে।

  • কিডনি সংক্রমণ (পাইলোনেফ্রাইটিস): ব্যাকটেরিয়া রক্তনালী থেকে কিডনিতে পৌঁছানোর কারণে এই সংক্রমণ ঘটে, যা ইউটিআইয়ের মতো উপসর্গ সৃষ্টি করে, তবে এখানে জ্বর এবং পিঠ, পাশ বা যৌনাঙ্গে ব্যথাও হতে পারে।

  • মূত্রাশয় বা কিডনি পাথর: মূত্রে উপস্থিত খনিজ পদার্থ কিডনি বা মূত্রাশয়ের দেয়ালে স্ফটিক সৃষ্টি করে, যা সময়ের সাথে ছোট, কঠিন পাথরে পরিণত হতে পারে। পাথর মূত্রে রক্ত সৃষ্টি করতে পারে।

  • প্রস্টেট enlargement: পুরুষদের বয়স বাড়ার সঙ্গে প্রস্টেট গ্রন্থি বড় হতে পারে, যা মূত্রনালীতে চাপ সৃষ্টি করে। এর ফলে মূত্রত্যাগে সমস্যা, জরুরি মূত্রত্যাগের প্রয়োজন অথবা মূত্রে রক্ত দেখা যেতে পারে।

  • কিডনি রোগ (গ্লোমেরুলোনেফ্রাইটিস): কিডনির ক্ষুদ্র ফিল্টারগুলির প্রদাহের কারণে এই রোগে মাইক্রোস্কোপিক হেমাটুরিয়া হয়।

  • ক্যান্সার: মূত্রে দৃশ্যমান রক্ত কিডনি, মূত্রাশয় বা প্রস্টেট ক্যান্সারের সংকেত হতে পারে।

  • অর্থহীন রোগ: সিকল সেল অ্যানিমিয়া এবং আলপোর্ট সিনড্রোম হল এমন জেনেটিক অবস্থায় যা মূত্রে রক্ত তৈরি করতে পারে।

  • কিডনি আঘাত: দুর্ঘটনা বা কন্টাক্ট স্পোর্টসের ফলে কিডনিতে আঘাত পেলে মূত্রে রক্ত দেখা যেতে পারে।

  • ওষুধ: সাইক্লোফোসফামাইড (ক্যান্সারের চিকিৎসায় ব্যবহৃত) এবং পেনিসিলিনের মতো কিছু ওষুধ মূত্রে রক্ত সৃষ্টির সাথে সম্পর্কিত।

  • কঠিন ব্যায়াম: কন্টাক্ট স্পোর্টস বা দীর্ঘ দূরত্বের দৌড়ানোসহ কঠোর শারীরিক কসরত মূত্রে রক্ত সৃষ্টি করতে পারে।

অনেক সময় হেমাটুরিয়ার কারণ অজানা থাকে।