Skip to content

Abdominal Aortic Aneurysm

An abdominal aortic aneurysm(অ্যাবডোমিনাল অর্টিক অ্যানিউরিজম) is a condition where the lower part of the body’s main artery, the aorta, becomes enlarged. The aorta is the largest blood vessel, extending from the heart through the chest and abdomen.

If an abdominal aortic aneurysm ruptures, it can lead to severe internal bleeding, which may be life-threatening.

The treatment approach depends on the aneurysm’s size and growth rate. It may range from routine monitoring through health checkups and imaging tests to immediate surgical intervention in critical cases.

 

Bangla Version:

অ্যাবডোমিনাল অর্টিক অ্যানিউরিজম হল এমন একটি অবস্থা যেখানে শরীরের প্রধান ধমনী, অর্থাৎ অর্টার নিম্ন অংশ প্রসারিত হয়ে যায়। অর্টা হল শরীরের সবচেয়ে বড় রক্তনালী, যা হৃৎপিণ্ড থেকে বুক ও পেটের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়।

যদি অ্যাবডোমিনাল অর্টিক অ্যানিউরিজম ফেটে যায়, তাহলে এটি মারাত্মক অভ্যন্তরীণ রক্তক্ষরণ ঘটাতে পারে, যা প্রাণঘাতী হতে পারে।

চিকিৎসার ধরন নির্ভর করে অ্যানিউরিজমের আকার ও বৃদ্ধির গতির ওপর। এটি নিয়মিত স্বাস্থ্য পরীক্ষা ও ইমেজিং পরীক্ষার মাধ্যমে পর্যবেক্ষণ থেকে শুরু করে জরুরি অস্ত্রোপচার পর্যন্ত হতে পারে।

Symptoms of Abdominal Aortic Aneurysm

Abdominal aortic aneurysms tend to grow gradually without causing any noticeable symptoms, which makes them hard to detect. Many aneurysms never rupture, and some remain small throughout a person’s life, while others can grow larger over time, sometimes at a rapid pace.

If you have an expanding abdominal aortic aneurysm, you may experience:

  • Persistent, deep pain in the abdomen or the side of the belly.
  • Back pain.
  • A noticeable pulse near the belly button.

When to See a Doctor

If you experience sudden and severe pain, it’s important to seek immediate medical attention.

Causes of Abdominal Aortic Aneurysm

Aneurysms can develop anywhere along the aorta, but the majority occur in the abdominal portion. Several factors can contribute to the development of an abdominal aortic aneurysm, such as:

  • Atherosclerosis: The hardening of the arteries due to a buildup of fat and other substances along the blood vessel lining.
  • High Blood Pressure: Elevated blood pressure can damage and weaken the walls of the aorta.
  • Blood Vessel Diseases: Conditions that cause inflammation in the blood vessels.
  • Infection in the Aorta: In rare cases, an infection caused by bacteria or fungi might lead to an abdominal aortic aneurysm.
  • Trauma: Injury from accidents, such as a car crash, can sometimes result in an abdominal aortic aneurysm.

Bangla Version:

পেটের প্রধান ধমনী অ্যানিউরিজমের উপসর্গ
পেটের প্রধান ধমনী অ্যানিউরিজমগুলি সাধারণত ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পায় এবং কোনো লক্ষণ দেখা দেয় না, যা এগুলিকে সনাক্ত করা কঠিন করে তোলে। অনেক অ্যানিউরিজম কখনো ফেটে যায় না, এবং কিছু ছোট আকারে থাকে। অন্যদিকে, কিছু অ্যানিউরিজম সময়ের সাথে সাথে বড় হতে পারে, কখনো কখনো দ্রুত।

যদি আপনার পেটের প্রধান ধমনী অ্যানিউরিজম বৃদ্ধি পায়, তবে আপনি এই উপসর্গগুলি অনুভব করতে পারেন:

  • পেট বা পেটের পাশে গভীর, স্থায়ী ব্যথা।
  • পিঠে ব্যথা।
  • পেটের নিচে একটি পলস ধরা পড়া।

ডাক্তার দেখানোর সময়

যদি আপনি হঠাৎ এবং তীব্র ব্যথা অনুভব করেন, তবে তৎক্ষণাত চিকিৎসকের সাহায্য নেওয়া জরুরি।

পেটের প্রধান ধমনী অ্যানিউরিজমের কারণ
অ্যানিউরিজম যে কোনো স্থানে ধমনীর মধ্যে গঠন হতে পারে, তবে বেশিরভাগ অ্যানিউরিজম পেটের অংশে ঘটে। পেটের প্রধান ধমনী অ্যানিউরিজমের বিকাশে অনেক কারণ থাকতে পারে, যেমন:

  • অ্যাথেরোস্ক্লেরোসিস: ধমনীর কঠিন হওয়া যা ধমনীর আস্তরণের উপর চর্বি এবং অন্যান্য পদার্থ জমে যাওয়ার কারণে ঘটে।
  • উচ্চ রক্তচাপ: উচ্চ রক্তচাপ ধমনীর দেয়ালের ক্ষতি করতে পারে এবং তা দুর্বল করতে পারে।
  • রক্তনালী রোগ: যেসব রোগ রক্তনালীগুলির প্রদাহ সৃষ্টি করে।
  • ধমনীর সংক্রমণ: বিরল ক্ষেত্রে, ব্যাকটেরিয়া বা ছত্রাক দ্বারা সংক্রমণ পেটের প্রধান ধমনী অ্যানিউরিজম সৃষ্টি করতে পারে।
  • আঘাত: দুর্ঘটনা, যেমন গাড়ির দুর্ঘটনা, পেটের প্রধান ধমনী অ্যানিউরিজম সৃষ্টি করতে পারে।